ใครทราบบ้างว่า คำว่า จำศีล และ จำวัด มาจากอะไร

จำวัด คือ sleep ไม่ใช่ stay เมื่อบวชเป็นพระภิกษุสงฆ์ แล้วไปพำนักอยู่ที่นั่นที่โน่น คนสมัยนี้ใช้คำเรียกว่า “จำวัด” ซึ่งไม่ถูกต้อง ที่ถูกคือ ต้องใช้คำว่า“จำพรรษา” จำวัด คือ sleep ไม่ใช่

จำวัด จำพรรษา จำศีล เป็นคำยืมจาก ภาษาเขมร โดย “จำ” เป็นคำเขมรโบราณ พบในศิลาจารึกโบราณ มีความหมายคือ “เฝ้า, เฝ้าดู, เฝ้ารักษาเป็นพิเศษ”

จำวัด sleep ตัวอย่างประโยคหลวงปู่จำวัดอยู่บนกุฏิ ห้ามใครรบกวน หมายเหตุนอนหลับ ความหมายจาก พจนานุกรมแปล ไทย-อังกฤษ อ สอ เสถบุตร · จำวัด

จำวัด จำวัด รุ่งขึ้นจึงนำพระเครื่องทั้งหมดมาไว้ที่วิหารสมเด็จโต ทำการปลุกเสกตอนกลางคืนอีกวาระหนึ่งจากนั้นก็นำมาทำการปลุกเสกในกุฏิของท่านอีกครั้ง