คำว่า ขอสุมาเต๊อะ ในภาษาเหนือน่าจะมาจาก ขอขมา ในบาลีสันสฤตถ้างั้นก่อน

สุมาเต๊อะ สุมาเต๊อะ - ภาษาเมืองวันละคำ กับ อ้ายติ๊ก More content

ขอสุมาเต๊อะ = ขอโทษ สุมาเต๊อะ เว็บไซต์ สุมาเต๊อะ สุมาเต๊อะ ในภาษาเหนือ แปลว่า ขอโทษ สุมาเต๊อะ สุมาเต๊อะ ขอโทษ คำอ่านสุ-มา-เต๊อะ ชนิดของคำ สุมาเต๊อะเป็นคำภาษาเหนือแปลว่าขอโทษ แต่ถ้าสุมาเต๊อะ สุมาเตอะนะ สุมาหากันเตอะ